In a modest studio outside ofReading, Pennsylvania, iconography from Hollywood’s golden era adorn a sea of mannequins as part of “Gene London’s Hollywood.”